Капрал Дэниель Джеймс, он же "переводчик Исмаил"
Подчиненный будущего начальника британского Генштаба получил 10 лет за шпионаж
Владимир Иванов
В начале ноября все британские СМИ сообщили, что Центральный уголовный суд в Лондоне признал капрала Дэниеля Джеймса виновным в шпионаже. 45-летний военнослужащий, будучи личным переводчиком генерала Дэвида Ричардса, возглавлявшего войска НАТО в Афганистане, работал на иранскую разведку и передавал ей сведения о перемещениях коалиционных сил по афганской территории, а также о действиях американских подразделений на границе Ирана и Ирака...
http://nvo.ng.ru/spforces/2008-12-12/12 ... james.html