Как рос. бизнес обслуживает интересы реваншистов Прибалтики

[НикСт]

Как российский бизнес обслуживает интересы реваншистов Прибалтики
Контекст. Экономическое сотрудничество России и Эстонии

По данным Федеральной таможенной службы РФ, в январе–ноябре 2006 года товарооборот между странами составил $2,75 млрд, в 2005 году – $2,36 млрд. Общая доля Эстонии в российском внешнеторговом обороте составляет около 0,7%. В 2006 году экспорт из РФ составил $2,45 млрд, импорт – $294 млн. Россия занимает третье место среди внешнеэкономических партнеров Эстонии (доля в экспорте – 8,8%, в импорте – 13,2%).

Основная статья эстонского экспорта в РФ – морепродукты. Россия экспортирует в Эстонию полезные ископаемые – нефть, железную руду и прочую продукцию минерального происхождения (75% экспорта), а также древесину (10%)...

http://www.informacia.ru/2007/news695.htm

[НикСт]

Копайте глубже, вы взволнованы

"Если бы вы знали, как мы вас ненавидим, вам стало бы страшно"

Евгения Гаранжа

Когда первое правительство Андруса Ансипа вступало в должность, журналисты гадали, кого же новый премьер притащит в дом Стенбока на смену знаменитому коту Юхана Партса.

Ансип украсил свой кабинет копией тартуского памятника. Тогда никто и не подозревал, как много, оказывается, значит плохой феншуй. . .

Когда делается все для того, чтобы что-то случилось, это случается. Удивляться тут нечему. Сначала постаралась пресса, эстонская и русская: одна преподносила людей, собиравшихся 9 Мая на Тынисмяги как поголовное быдло, не нашедшее себя в современной Эстонии, не знающее ничего, кроме "водки и гармошки" и заглядывающее в Национальную библиотеку только для того, чтобы воспользоваться туалетом после бурного митинга; другая взахлеб кричала о необходимости отстоять "нашу победу" от "неофашистов".

Партнеры

На этом фоне премьер-министр вместо того, чтобы выдержать паузу и попытаться добиться, чтобы общество "сменило пластинку", только подливает масла в огонь, упражняясь в сомнительном остроумии, простительном разве что в пивной. (Я имею в виду в частности "шутку" главы правительства о том, что на Тынисмяги похоронены то ли пьяные мародеры, задавленные танком, то ли трезвые, задавленные пьяным танкистом).

После этого можно долго сотрясать воздух, рассуждая о необходимости соблюдать международные конвенции и о взаимоуважении, - обе части общества отлично усвоили, что на самом деле оппоненты держат их за быдло, понимающее только язык кулака...

"Вести Недели День за Днем", Эстония

http://www.inosmi.ru/translation/234365.html