Вопрос уважаемому Моргенштерну

[boper]

Возможно, вам повезло приобрести сборник документов СБУ "Степан Бандера в документах советских органов гос безопасности" (по-моему, в 3-х томах).
Не могли бы вы сообщить его выходные данные - год изд.?

[Моргенштерн]

Да, видел. Автор-составитель Сергийчук. 2009 год
Действительно, три тома. Вот вроде бы 2 даже скачать можно (наверное, я не пробовал)

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1975975
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2234656

Каждый том продают на рынке за 60 гривен. В гробу, пардон, видел я этого Бандеру, тем более, за такие больные деньги. Я уже в прошлом году купил двухтомник про Шухевича, а там про Шухевича во время войны вообще ничего нет - просто дыра. Поплевался, да и подарил я его - зачем мне в шкафу всяким мусором место занимать.

[boper]

Большое спасибо!
Имели ли вы отношение к приводимому переводу?
Насколько он меньше полного объема книги?

[boper]

Вот запрашиваемое произведение:

Издание: Вагнер А., Уль М. БНД против Советской армии: Западногерманский военный шпионаж в ГДР. — Сокращенный перевод с немецкого Виталий Крюков, 2008. Оригинал: Wagner A., Uhl M. BND contra Sowjetarmee.

militera.lib.ru/h/wagner_uhl/index.html

[Моргенштерн]

Самое прямое имел. Я не переводил - документы, сноски, источники, все приложения, библиографию.

[Vegelij]

ОСНОВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ОУН ПО

«ЕВРЕЙСКОМУ ВОПРОСУ»



1. Постановления II Великого съезда ОУН (Б), апрель 1941 года // ОУН в свiтли постанов Великих Зборiв, Конференцiй та iнших документiв з боротьби 1929-1955 р. Б. м., 1955. C. 24-47; То же // Украiнське державотворення. Акт 30 червня 1941: Збiрник документiв i матерiалiв. Львiв; Киiв, 2001. С. 5-15; То же // ОУН в 1941 роцi: Документи. Киiв, 2006. Ч. 1. С. 35-50.

2. Инструкция «Борьба и деятельность ОУН во время войны», май 1941 года // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 2. Д. 1. Л. 15-89; То же // ОУН в 1941 роцi: Документи. Киiв, 2006. Ч. 1. С. 65-176.

3. Приказ Краевого провода ОУН (Б) об организации Украинских вооруженных сил [не ранее 22 июня 1941 года] // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 1. Д. 41. Л. 8-9; То же // ОУН в 1941 роцi: Документи. Киiв, 2006. Ч. 1. С. 195-198.

4. Проект Основного закона (Конституции) Украинской державы, разработанный ОУН (М) [не ранее 22 июня 1941 года] // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 1. Д. 7. Л. 1 об. - 9 об.; То же // ОУН в 1941 роцi: Документи. Киiв, 2006. Ч. 1. С. 201-220.

5. Отчет Я. Стецко руководителю ОУН (Б) С. Бандере о ситуации в районе Краковца-Яворова, 25 июня 1941 года // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 1. Д. 12. Л. 10; То же// Украiнське державотворення. Акт 30 червня 1941: Збiрник документiв i матерiалiв. Львiв; Киiв, 2001. С. 77-78.

6. Обращение ОУН (Б) к украинскому селянству [не ранее 30 июня 1941 года] // ЦДАГО. Ф. 1. Оп. 23. Д. 931. Л. 121-121об.; То же // ОУН в 1941 роцi: Документи. Киiв, 2006. Ч. 1. С. 247-248.

7. Обращение Краевого провода ОУН (Б) на МУЗ к украинцам, 1 июля 1941 года // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 1. Д. 63. Л. 12; Д. 42. Л. 35; Оп. 2. Д. 18. Л. 87; То же // Украiнське державотворення. Акт 30 червня 1941: Збiрник документiв i матерiалiв. Львiв; Киiв, 2001. С. 129; То же // ОУН в 1941 роцi: Документи. Киiв, 2006. Ч. 1. С. 261; Ч. 2. С. 576.

8. Обращение ОУН (М) к украинскому народу, 5 июля 1941 года // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 1. Д. 74. Л. 24; То же // Украiнське державотворення. Акт 30 червня 1941: Збiрник документiв i матерiалiв. Львiв; Киiв, 2001. С. 150-151.

9. Обращение ОУН (М) к молодежи Украины, июль 1941 года // ЦДАГО. Ф. 57. Оп. 4. Д. 370. Л. 18.

10. Автобиография Я. Стецко, июль 1941 года // ЦДАВОВ. Ф 3833. Оп. 3. Д. 7. Л. 1-6; То же // Berkhoff K.C., Carynnyk M. The Organization of Ukrainian Nationalists and its Attitude toward Germans and Jews: Yaroslav Stets'ko's 1941 Zhyttiepis (Harvard Ukrainian Studies. 1999. № 3-4. P. 158-163).

11. Стенограмма конференции ОУН во Львове, 18-19 июля 1941 года // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 1. Д. 9. Л. 1-12; То же // Украiнське державотворення. Акт 30 червня 1941: Збiрник документiв i матерiалiв. Львiв; Киiв, 2001. С. 181-191; То же // ОУН в 1941 роцi: Документи. Киiв, 2006. Ч. 2. С. 337-350.

12. Сообщение Главного центра пропаганды ОУН (Б) в Службу безопасности ОУН, 28 июля 1941 года // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 1. Д. 23. Л. 51; То же // ОУН в 1941 роцi: Документи. Киiв, 2006. Ч. 2. С. 389.

13. Инструкция Окружного провода ОУН (Б) об организационных началах местных центров украинских националистов, август 1941 года // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 1. Д. 46. Л. 50-51; То же // ОУН в 1941 роцi: Документи. Киiв, 2006. Ч. 2. С. 464-466.

14. Инструкция № 6 краевого проводника ОУН (Б) И. Климова, август 1941 года // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 1. Д. 46. Л. 36-37; То же // ОУН в 1941 роцi: Документи. Киiв, 2006. Ч. 2. С. 452-454.

15. Постановления II конференции ОУН (Б), апрель 1942 года // ЦДАГО. Ф. 63. Оп. 1. Д. 7. Л. 1-5; То же // ОУН в 1942 роцi: Документи. Киiв, 2006. С. 77-85.

16. Обращение ОУН (Б) «в первую годовщину провозглашения независимой Украинской державы», 30 июня 1942 года // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 1. Д. 63. Л. 16-16 об.; То же // ОУН в 1942 роцi: Документи. Киiв, 2006. С. 99-104.

17. Постановления I войсковой конференции ОУН (Б), октябрь 1942 года. Изложение // ДА СБУ. Ф. 13. Д. 372. Т. 5. Л. 21-38; То же (с сокращениями) // Поляки i украiнцi мiж двома тоталiтарними системами, 1942-1945. Варшава; Киiв, 2005. Ч. 1. С. 204-212.

18. Задачи Службы безопасности ОУН, май 1943 года. Изложение // ДА СБУ. Ф. 13. Д. 372. Т. 20. Л. 56-63; То же // Поляки i украiнцi мiж двома тоталiтарними системами, 1942-1945. Варшава; Киiв, 2005. Ч. 1. С. 448-450.

19. Постановления III Чрезвычайного Великого съезда ОУН (Б), август 1943 года // ОУН в свiтли постанов Великих Зборiв, Конференцiй та iнших документiв з боротьби 1929-1955 р. Б. м., 1955. C. 112.

20. Инструкция Главного командования УПА для пропагандистских служб, 1 ноября 1943 года (Отрывок) // Киричук Ю. Украiнський нацiональний рух 40-50 рокiв ХХ столiття. Львiв, 2003. С. 145.

21. Приказ Службы безопасности ОУН о тайном уничтожении евреев, осень 1943 года. Изложение // ЦДАГО. Ф. 1. Оп. 22. Д. 75. Л. 94-95; То же // Боротьба проти УПА i нацiоналiстичного пiдпiлля: Iнформацiйнi документи ЦК КП(б)У, обкомiв партii, НКВС - МВС, МДБ - КДБ, 1943-1959. Киiв; Торонто, 2002. Кн. 1. С. 126.

22. Инструктивный лист руководства ОУН (Б), 13 марта 1944 года // ДА СБУ. Ф. 71. Оп. 9. Д. 22. Т. 3. Л. 341; То же // Поляки i украiнцi мiж двома тоталiтарними системами, 1942-1945. Варшава; Киiв, 2005. Ч. 1. С. 330.

23. Приказ Главного командования УПА, 5 сентября 1944 года // ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 2. Д. 3. Л. 5 об.



II. НОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ О СВЯЗЯХ ОУН

С НАЦИСТСКИМИ СПЕЦСЛУЖБАМИ

http://www.anti-orange-ua.com.ru/content/view/1967/72/

[Vegelij]

ДОКУМЕНТЫ ИЗОБЛИЧАЮТ
(СБОРНИК ДОКУМЕНТОВ И МАТЕРИАЛОВ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ УКРАИНСКИХ НАЦИОНАЛИСТОВ СО СПЕЦСЛУЖБАМИ ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ)

Сайт «Военная литература»: militera.lib.ru
Издание: Документы изобличают. -- Киев, 2004.
Книга на сайте: http://militera.lib.ru/docs/da/document ... index.html
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
Документы изобличают (Сборник документов и материалов о сотрудничестве украинских националистов со спецслужбами фашистской Германии). Изд. 2-е, доп. и испр. -- Киев, 2004. (Совет Организации ветеранов Украины, Центр по защите правды истории Великой Отечественной войны)
Из предисловия: В книге представлены наиболее значительные документы и материалы, раскрывающие подлинную, профашистскую сущность националистического движения в Западной Украине в годы Второй мировой войны и в первые послевоенные годы. Материалы и Приговор Нюрнбергского Международного военного трибунала по делу главных нацистских преступников показывают украинский национализм того периода, как коллаборационистское движение, способствовавшее фашистской Германии в осуществлении ее зловещих планов. Необходимость издания и переиздания данной книги вызвана общественной потребностью. В частности, непрекращающимися попытками реабилитировать ОУН и УПА, а их вояк признать участниками боевых действий против фашистских оккупантов, предоставив им такой же правовой статус, как и ветеранам Великой Отечественной войны. Большего кощунства и представить невозможно. В предлагаемой читателю книге представлены архивные документы ОУН и УПА, бывших нацистских спецорганов, с которыми тайно сотрудничали лидеры украинского националистического движения, архивные документы советских органов государственной безопасности и внутренних дел, Министерства Обороны СССР, Украинского штаба партизанского движения и судебные материалы дел против украинских националистов 1940-х — 50-х гг., а также выводы отечественных и зарубежных авторов по проблемам оценки деятельности ОУН и ее вооруженных формирований. Эти, как и все другие, имеющиеся у исследователей, материалы неопровержимо свидетельствуют о сотрудничестве оуновцев с нацистами и совершении ими тяжких преступлений против народа и Отечества, а значит и о безосновательности претензий украинских националистов на их реабилитацию и уравнение в правах и привилегиях с воинами Советской Армии, защищавшими Отечество от немецких захватчиков и их пособников, спасшими человечество от коричневой чумы. Обоснованию таких выводов служит данная книга, издаваемая по настоянию ветеранской общественности Украины.
СОДЕРЖАНИЕ
Обращение к читателю [ 3]

http://militera.lib.ru/docs/da/document ... chayut.txt