Лейтенант Джонсон по-арабски не понимает

[НикСт]

Владимир Рощупкин

Лейтенант Джонсон по-арабски не понимает
Незнание местных языков привело к провалам в Ираке и Афганистане

Об авторе: Владимир Тимофеевич Рощупкин - кандидат политических наук, профессор Академии военных наук.

В заокеанских СМИ активно обсуждается проблема изучения и совершенствования преподавания иностранных языков. Эта тема обрела уже не только общественное, но и государственное звучание. Журналисты и политики отмечают особую значимость языкового аспекта для национальных интересов США, не в последнюю очередь – в военной и разведывательной сферах.

БЕЗЪЯЗЫКАЯ АМЕРИКА

Американская печать не раз приводила неутешительные факты о системе и качестве обучения иностранным языкам. Если в 1970 году русский язык в США изучали почти 40 тысяч студентов, то в конце девяностых – менее 24 тысяч. А сейчас и того меньше.

Преподавателей русского языка и культуры в военном институте иностранных языков в Монтеррее (Калифорния) сократили в свое время почти вдвое (с 443 до 223), да и оставили только тех, кому скоро на пенсию.

Вообще в наши дни только 8,2% студентов записались на курсы иностранного языка. При этом общее количество студентов колледжей и университетов выросло в 4 раза!

Большая их часть изучает испанский, французский и немецкий. А ведь необходимость в знатоках других языков значительно возросла...

http://nvo.ng.ru/spforces/2007-05-18/7_irak.html