Agentura.Ru

**Моргенштерн** » 24 июн 2009 13:30

судя по немецкому сайту www.libri.de в октябре выйдет книга профессора Эндрю "Защита Королевства"

Christopher Andrew
The Defence of the Realm
The Authorised History of MI5.
'Allen Lane'.
Sprache: Englisch.

ISBN: 0713998857
EAN: 9780713998856
Libri: 7920660
The Authorised History of MI5.
'Allen Lane'.
Sprache: Englisch.
Penguin Books Ltd (UK)

Oktober 2009 - gebunden - 944 Seiten

Reveals the role of the Security Service in twentieth-century British history, from its foundation by Captain Kell of the British Army in October 1909, through two world wars, up to and including its roles in counter-espionage and counter-terrorism.

http://www.libri.de/shop/action/product ... 98857.html

Ну, нормально, почти 1000 страниц, а цена 40 Евро, вполне по-божески, чуть дороже, чем 4 опуса Колпака из серии "Энциклопедия Спецслужб", а уровень-то повыше будет...

**Garul** » 24 июн 2009 15:23

Моргенштерн писал(а):судя по немецкому сайту www.libri.de в октябре выйдет книга профессора Эндрю "Защита Королевства"

Christopher Andrew
The Defence of the Realm
The Authorised History of MI5.
'Allen Lane'.
Sprache: Englisch.

ISBN: 0713998857
EAN: 9780713998856
Libri: 7920660
The Authorised History of MI5.
'Allen Lane'.
Sprache: Englisch.
Penguin Books Ltd (UK)

Oktober 2009 - gebunden - 944 Seiten

Reveals the role of the Security Service in twentieth-century British history, from its foundation by Captain Kell of the British Army in October 1909, through two world wars, up to and including its roles in counter-espionage and counter-terrorism.

http://www.libri.de/shop/action/product ... 98857.html

Ну, нормально, почти 1000 страниц, а цена 40 Евро, вполне по-божески, чуть дороже, чем 4 опуса Колпака из серии "Энциклопедия Спецслужб", а уровень-то повыше будет...

Сам давно жду не дождусь(эх, вышла бы в августе).

**Моргенштерн** » 24 июн 2009 16:03

По опыту сразу скажу - в Англии будет ОЧЕНЬ дорого. Смотрел в Амазоне - 21 фунт.
Если одновременно выйдет в США, то там будет намного дешевле. Помню, вышел АРХИВ МИТРОХИНА-2, так в ЮК он 40 паундов стоил, а американское издание (Мир шел нашим путем) я за 14 или 16 долларов купил...

**НикСт** » 24 июн 2009 16:53

Молодец парень!.. Вот так и должен себя вести настоящий учёный!..

Фактически, это у него происходит "автоматически": как, к примеру, паучок - в результате своей жизнедеятельности - непрерывно "выделяет" паутину, так и настоящий учёный непрерывно "выделяет" и "выделяет" продукты своего труда...

Не то, что "некоторые"...

**Garul** » 24 июн 2009 17:04

НикСт писал(а):Молодец парень!.. Вот так и должен себя вести настоящий учёный!..

Фактически, это у него происходит "автоматически": как, к примеру, паучок - в результате своей жизнедеятельности - непрерывно "выделяет" паутину, так и настоящий учёный непрерывно "выделяет" и "выделяет" продукты своего труда...

Не то, что "некоторые"...

В данном случае Эндрю скорее выступает как придворный ученый и автор. Что в принципе неплохо, ибо информативно.

**Моргенштерн** » 24 июн 2009 17:33

Ну и пусть. Североколпак тоже типа придворный ученый, воспевающий орлов Лаврентия Павловича, но уровень-то не сравнить!

**Garul** » 24 июн 2009 17:48

Моргенштерн писал(а):Ну и пусть. Североколпак тоже типа придворный ученый, воспевающий орлов Лаврентия Павловича, но уровень-то не сравнить!

Дык, понятно, что пусть. У англичан с цензурой все серьезно, потому или придворный или по всему мирубегать как Томлинсон и прочие.
А Севколпак он не проидворный, с новыми источниками у него беда. Придворные этим не страдают.

**Моргенштерн** » 24 июн 2009 18:22

Если по уму, то Севколпак и не ученый. Генерал Зданович, в миллион раз больше ученый, чем Колпак. Он просто публицист, подвизавшийся в данной отрасли...

**Людмила Е.** » 25 июн 2009 00:25

Моргенштерн, переводить его будете? Хотя бы избранные фрагменты?
Если 40 евро для Вас неподъемны, могу поучаствовать.

**Garul** » 25 июн 2009 02:42

Моргенштерн писал(а):Если по уму, то Севколпак и не ученый. Генерал Зданович, в миллион раз больше ученый, чем Колпак. Он просто публицист, подвизавшийся в данной отрасли...

Угу, он не ученый. Он копипастер-бракодел. Не слышал о его научной деятельности.

**Людмила Е.** » 25 июн 2009 04:47

Поместила радиоигры и у себя, оцените:
http://somnenie.narod.ru/knigi/tarasov.html
Исправила то, на что указал Фанат и что сама заметила. Оглавление ведет к каждой главе. И поисковикам эта страница доступна, в отличие от вордовских файлов.

**Моргенштерн** » 25 июн 2009 09:40

Переводить не буду по причинам
а) ухудшившегося зрения
б) плохого знания британского английского языка
в) плохого знания темы (англичане меня никогда особо не интересовали), МИ5 не моя тема - ну, посудите сами, не все равно ли мне, как они там друг за другом следят и друг на друга стучат?

г) потому что пообещал сделать перевод другой книги другого автора и тоже в сентябре - но с немецкого и всего 200 страниц
д) да я собственно и не уверен, что буду ее покупать. У меня большие планы на книжные закупки "за бугром", и внезапный Кристофор Бонифатьевич туда не вписывался, потому, вероятней всего, если и буду брать, то, м.б. через год, когда она юзаная будет продаваться в эйббуксе или амазоне дешевле или если выйдет пэйпербэк. Ну, или ежели вдруг подвернется внезапная подработка. (А тут ИШШО новый справочник флотов мира вышел,
http://arms-tass.su/?page=article&aid=71467&cid=153
т.ч. финансовая ситуЯция обостряется:))

**Моргенштерн** » 25 июн 2009 09:42

Людмила Е. писал(а):Поместила радиоигры и у себя, оцените:
http://somnenie.narod.ru/knigi/tarasov.html
Исправила то, на что указал Фанат и что сама заметила. Оглавление ведет к каждой главе. И поисковикам эта страница доступна, в отличие от вордовских файлов.

Хорошо, лично мне понравилось.

**Людмила Е.** » 25 июн 2009 10:22

Моргенштерн писал(а):(англичане меня никогда особо не интересовали), МИ5 не моя тема

А шесть? Я слышала, что самые изощренные разведки - британская и израильская, советская к их уровню приближалась снизу (не знаю, шла ли речь о Вразведке или о ПГУ).

**Моргенштерн** » 25 июн 2009 10:40

Шесть - это да. А пять - это же не разведка,а контрразведка с рядом функций политической полиции.
Успехи Моссад несколько преувеличены, вернее, правильно сказать так - учитывая геополитику Израиля и отсутствие полноценных глобальных интересов, со своими задачами - работа против Исламского мира - она справляется хорошо. Но перед ней никогда не ставились столь всеобъемлющие глобальные задачи как перед ПГУ КГБ.

Проблемы ПГУ связаны были с идеологизацией, партийным контролем и излишней бюрократизацией, проблемы ЦРУ - с излишком денег, недооценкой Хьюминта в пользу технических видов разведки,и тоже с бюрократизацией.

Agentura.Ru

Christopher Andrew не бездельничает

Christopher Andrew не бездельничает

Re: Christopher Andrew не бездельничает

Кто сейчас на конференции