Мемуары перебезчика Ахмедова

[И. Л.]

http://www.lander.odessa.ua/doc/GRY.pdf
Доступны для скачивания. Сразу отмечаю, что к разночтению АхмеДов - АхмеТов я не имею ни малейшего отношения, а также не отвечаю за качество перевода.

[Моргенштерн]

Книга, конечно, как и все книги перебежчиков, что наших к ним, что их к нам - продукт пропаганды и психологической войны. Хотя, если автор хороший рассказчик (как Филби), то и такие книги вполне хорошо читаются. Вот про Ахмедова этого точно сказать нельзя, писательского дара у него нет. Но книга любопытная, как свидетельство очевидца, конечно, если отбросить антисоветские и антирусские выбрыки и ошибки переводчика - ПРОФЕССОРА Мирзоянова, а также явные глюки автора, типа "Маяковский повесился" (а не застрелился) или путаницы двух братьев Кобуловых.

Кстати, а знает ли кто, когда Ахмедов УМЕР? Википедия про него молчит...